El Goethe-Institut y la DEFA Film Library presentan en el Festival Internacional de Cine Ambiental de la Patagonia (PEFF) una sección especial sobre cine ambiental en ex República Democrática Alemana (RDA), compuesta por cinco películas producidas en los estudios de la DEFA.
Se trata de dos largometrajes, la ficción Adiós Disco (“Abschiedsdisco”) y el documental Recuerdo de un paisaje – Para Manuela (“Erinnerung an eine Landschaft - Für Manuela”), y un programa de tres cortometrajes dirigidos por Klaus Georgi: Domingo (“Sonntag”), El círculo (“Der Kreis”) y Consecuencia (“Konsequenz”).
Al finalizar las proyecciones presenciales se realizará un Q&A con el público, a fin de contextualizar el trabajo de la DEFA en la RDA y analizar conjuntamente la realización de estos films en el marco de las políticas ambientalistas de la época, tendiendo un puente hacia conflictos contemporáneos con la minería a cielo abierto y el extractivismo en Argentina.
Así mismo, estas cinco películas y la programación online del festival podrán verse a través de la
plataforma Goethe on Demand del Goethe-Institut, de manera gratuita y con subtítulos en español para toda la Argentina.
Programación:
Adiós Disco
Dirección: Rolf Losansky
RDA, 1989
Duración: 90 min.
Henning tiene 15 años y está profundamente conmocionado por la muerte de Silke, su primer amor. Decide ir a visitar a su abuelo a su pueblo, que pronto dejará de existir, paradar paso a la minería del lignito. Henning se queda sin habla cuando ve cómo las excavadoras devoran el paisaje. En la región casi desierta, se encuentra con varias personas: un vagabundo, un aldeano que salva animales y una joven mujer en una discoteca cerrada. Estando en este entorno aparentemente embrujado, al chico le surgen preguntas sobre la responsabilidad de salvar la Tierra.
Recuerdo de un paisaje – Para Manuela
Dirección: Kurt Tetzlaff
RDA, 1983
Duración: 84 min.
La destrucción de dos pueblos sajones para la explotación de lignito a cielo abierto es retratada a lo largo de tres años. Este documental de la RDA se muestra amargamente actual.El documental de Kurt Tetzlaff es una parábola de la pérdida del hogar y la destrucción de la naturaleza en nombre del progreso industrial. Los pueblos que se interponen en el camino de las minas de lignito son demolidos. La gente es reasentada en contra de su voluntad. En su película de 1983, Tetzlaff sigue el destino de algunas de las familias del sur de Leipzig durante varios años. Muestra la dolorosa despedida de los lugares que les son familiares y que dejarán de existir. La tala del viejo roble se convierte en una metáfora de la destrucción de sus raíces. Pero la película también habla de la regeneración del paisaje cultural destruido y del nacimiento de Manuela como símbolo de un nuevo comienzo.
Domingo (Sonntag)
Dirección: Klaus Georgi & Lutz Stützner
RDA, 1989
Duración: 3 min.
Todo el planeta es estéril; no queda ni un rastro verde. Una larga fila de personas avanza lentamente, bajo la más estricta seguridad. La gente entra en un museo para ver la atracción principal: un árbol solitario.
Rico en texturas, con diseños de personajes y fondos con mucho detalle, Domingo proyecta una
visión inquietante de un futuro desolado y es una advertencia inequívoca sobre el daño que se está haciendo al medioambiente.
El círculo (Der Kreis)
Dirección: Klaus Georgi
RDA, 1988
Duración: 4 min.
De una enorme planta industrial salen nubes negras de humo. Todo el mundo lleva máscaras antigás.
La gigantesca fábrica trabaja sin cesar. Dentro, hileras e hileras de máquinas fabrican... ¡máscaras
antigás! Cortometraje incluido en la serie de películas del MoMA “Rebeldes con causa: El cine de Alemania del Este”.
Consecuencia (Konsequenz)
Dirección: Klaus Georgi
RDA, 1986
Duración: 2 min.
Un vendedor de helados lleva una máscara antigás mientras intenta vender a un hervidero de
coches. Los autos siguen su camino, humeantes por los gases de escape. Un conductor tose, luego su vecino, después los animales del bosque, los árboles y, finalmente, la propia Tierra empieza a toser. La película-dentro-de-la-película termina, y los espectadores vuelven corriendo al exterior, a sus coches.
Comments